Publikujemy oficjalny program wizyty apostolskiej papieża Franciszka w Polsce
w dniach 27-31 lipca z okazji XXXI Światowych Dni Młodzieży.
Środa 27 lipca 2016 Rzym - Kraków
16.00 Przylot na Lotnisko Międzynarodowe im. Św. Jana Pawła II Kraków-Balice (część wojskowa)
- CEREMONIA POWITANIA
16.20 Przejazd samochodem zamkniętym, a następnie otwartym na Wawel (16 km).
17.00 Przyjazd na Wawel.
SPOTKANIE Z WŁADZAMI, ZE SPOŁECZEŃSTWEM CYWILNYM I Z KORPUSEM DYPLOMATYCZNYM
- Przemówienie Prezydenta RP,
- Przemówienie Ojca Świętego.
17.40 WIZYTA KURTUAZYJNA U PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.
18.15 Przejazd samochodem zamkniętym do Katedry (100 m).
18.30 SPOTKANIE Z BISKUPAMI POLSKIMI.
19.30 Przejazd samochodem zamkniętym do Domu Arcybiskupiego (3 km).
19.45 Przyjazd do Domu Arcybiskupiego.
- Po kolacji Ojciec Święty pokaże się w "Oknie Papieskim", aby pozdrowić wiernych zebranych na placu przed Domem Arcybiskupim.
Czwartek 28 lipca 2016 Kraków – Częstochowa – Kraków
07.40 Przejazd samochodem zamkniętym do Balic (17 km), po drodze zatrzymanie się w klasztorze sióstr prezentek.
08.30 Przyjazd na lotnisko Balice (część wojskowa). Przelot helikopterem do Częstochowy.
Częstochowa
09.15 Przylot na lądowisko.
- Przejazd samochodem otwartym do Klasztoru na Jasnej Górze, z przejazdem między wiernymi (2 km).
09.45 Przyjazd do Klasztoru
- Modlitwa w Kaplicy Cudownego Obrazu.
10.15 Przyjście do zakrystii.
10.30 Msza Święta z okazji 1050. rocznicy Chrztu Polski
- homilia Ojca Świętego.
12.15 Powrót do zakrystii.
12.30 Przejazd samochodem zamkniętym na lądowisko (300 m).
12.45 Przyjazd na lądowisko. Przelot helikopterem do Balic.
13.30 Przylot na lotnisko w Balicach (część wojskowa)
- Przejazd samochodem zamkniętym do Domu Arcybiskupiego (16 km).
14.00 Przyjazd do Domu Arcybiskupiego. Obiad prywatny.
17.00 Przekazanie kluczy do miasta i przejazd tramwajem na Błonia (800 m).
17.15 Przyjazd na Błonia. Przejazd między wiernymi.
17.30 CEREMONIA POWITANIA
- Przemówienie Ojca Świętego.
19.00 Przejazd samochodem zamkniętym do Domu Arcybiskupiego (2 km).
19.15 Przyjazd do Domu Arcybiskupiego.
- Po kolacji Ojciec Święty pokaże się w "Oknie Papieskim", aby pozdrowić wiernych zebranych na placu przed Domem Arcybiskupim.
07.00 Msza Święta prywatna.
08.15 Przejazd samochodem zamkniętym do Balic (16 km).
08.45 Przyjazd na lotnisko. Przelot helikopterem do Oświęcimia.
09.20 Przylot do Oświęcimia. Przejazd samochodem zamkniętym do Muzeum Auschwitz (700 m).
09.30 WIZYTA W OBOZIE AUSCHWITZ
- ściana śmierci
- cela męczeństwa św. Maksymiliana Kolbego.
10.15 Przejazd samochodem zamkniętym do Birkenau (3 km).
10.30 WIZYTA W OBOZIE BIRKENAU
- Przemówienie Ojca Świętego.
11.15 Przejazd samochodem zamkniętym na lądowisko (4 km).
11.30 Przyjazd na lądowisko. Przelot helikopterem do Balic.
12.00 Przylot na lotnisko (część wojskowa)
- Przejazd samochodem zamkniętym do Domu Arcybiskupiego (16 km).
12.30 Przyjazd do Domu Arcybiskupiego. Obiad prywatny.
16.15 Przejazd samochodem do Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Prokocimiu (9 km).
16.30 Przyjazd do Prokocimia.
- Wizyta w Uniwersyteckim Szpitalu Dziecięcym.
17.30 Przejazd samochodem zamkniętym na Błonia (10 km).
17.45 Przyjazd na Błonia.
18.00 DROGA KRZYŻOWA Z MŁODZIEŻĄ
- Na zakończenie Ojciec Święty wygłasza krótkie przemówienie.
19.30 Przejazd samochodem zamkniętym do Domu Arcybiskupiego (2 km).
19.45 Przyjazd do Domu Arcybiskupiego.
Sobota 30 lipca 2016 Kraków
08.00 Przejazd samochodem otwartym do Łagiewnik (6 km).
08.30 WIZYTA W SANKTUARIUM MIŁOSIERDZIA BOŻEGO
- Kaplica Świętej Faustyny Kowalskiej.
08.45 Przejazd samochodem otwartym do Sanktuarium (200 m).
09.00 Przejście przez Bramę Miłosierdzia.
09.15 Liturgia pojednania z udziałem młodzieży.
10.00 Przejazd samochodem do Sanktuarium Św. Jana Pawła II (1 km).
10.15 Przybycie do zakrystii.
10.30 Msza Święta z Kapłanami, Zakonnicami, Zakonnikami, Osobami Konsekrowanymi i Seminarzystami z Polski
- homilia Ojca Świętego.
12.15 Powrót do zakrystii.
12.30 Przejazd samochodem zamkniętym do Domu Arcybiskupiego (6 km).
12.45 Przyjazd do Domu Arcybiskupiego. OBIAD Z MŁODZIEŻĄ.
18.30 Przejazd samochodem zamkniętym, a następnie otwartym na Kampus Miłosierdzia (12 km).
19.00 Przyjazd na Kampus Miłosierdzia.
19.30 CZUWANIE MODLITEWNE Z MŁODZIEŻĄ
- Świadectwa i pytania pięciu przedstawicieli młodzieży do Ojca Świętego
- Odpowiedzi i przemówienie Ojca Świętego.
21.00 Przejazd samochodem zamkniętym do Domu Arcybiskupiego (12 km).
21.30 Przyjazd do Domu Arcybiskupiego.
Niedziela 31 lipca 2016 Kraków – Rzym
08.15 Przejazd samochodem na Kampus Miłosierdzia (12 km).
08.45 Przyjazd na Kampus Miłosierdzia
- Błogosławieństwo dwóch budynków Caritas
- Przejazd wśród wiernych.
09.40 Przybycie do zakrystii.
10.00 MSZA ŚWIĘTA ŚWIATOWEGO DNIA MŁODZIEŻY
- homilia Ojca Świętego
- Anioł Pański.
12.30 Powrót do zakrystii.
12.45 Przejazd samochodem zamkniętym do Domu Arcybiskupiego (12 km).
13.15 Przyjazd do Domu Arcybiskupiego. Obiad z Orszakiem Papieskim.
16.30 Pożegnanie w rezydencji.
16.30 Przejazd samochodem zamkniętym do Tauron Arena (10 km).
17.00 PRZYJAZD DO TAURON ARENA - SPOTKANIE Z WOLONTARIUSZAMI ŚDM ORAZ KOMITETEM ORGANIZACYJNYM I DOBROCZYŃCAMI.
17.45 Przejazd samochodem zamkniętym na lotnisko (20 km).
18.15 Przyjazd do Balic (część wojskowa)
CEREMONIA POŻEGNANIA.
18.30 Wylot samolotem do Rzymu (Ciampino).
20.25 Przylot na lotnisko Rzym (Ciampino)
- Przejazd do Watykanu (28 km).
Do Światowych Dni Młodzieży w Krakowie i poprzedzających je Dni w Diecezjach pozostało już niecałe 2,5 miesiąca.
Wiele wpłat wpłynęło na uruchomione na cel pomocy młodym Ormianom konto, za co serdecznie Państwu dziękuję. Wiele wpłat wpłynęło na uruchomione na cel pomocy młodym Ormianom konto, za co serdecznie Państwu dziękuję. Lecz w dalszym ciągu brakuje dla wielu chętnych z grupy, która od kilku miesięcy przygotowuje się do tego wydarzenia.
Dlatego też pozwalam sobie ponownie przesłać poniższy apel z prośbą o pomoc w tej niezwykle ważnej sprawie. Proszę również o jego jak najszersze rozpowszechnienie.
Latem 2013 roku w Brazylii Ojciec Święty Franciszek zaprosił młodych ludzi z całego świata na następne Światowe Dni Młodzieży do Krakowa, w dniach od 26 do 31 lipca 2016 roku. Będzie to wielkie Święto Wiary młodzieży, która przyjedzie nią się dzielić, a jednocześnie uczyć się jej przeżywania w warunkach polskiej tradycji i kultury.
Udział w tegorocznych Światowych Dniach Młodzieży zapowiedziała grupa około 450 młodych Ormian m.in. z Armenii, Gruzji i Rosji. W pierwszym etapie mają przyjechać do Diecezji Płockiej (od 20 do 25 lipca 2016 roku) na Dni w Diecezjach, zaś potem wezmą udział w centralnych uroczystościach w Krakowie.
W Krakowie młodzi Ormianie będą uczestniczyć w spotkaniach z Ojcem Świętym oraz w towarzyszących im wydarzeniach o charakterze duchowym i kulturalnym, takich jak: liturgie, katechezy, spotkania ze znanymi wspólnotami i ruchami religijnymi, czy koncerty i przedstawienia. Po raz pierwszy w historii ŚDM prowadzona będzie odrębna katecheza w języku ormiańskim! Wyraziła na to zgodę – po wielu staraniach - Papieska Rada d.s. Świeckich.
Pobyt ormiańskiej młodzieży podczas Dni w Diecezjach organizuje Fundacja Studnia z Diecezji Płockiej. Zapewnia zakwaterowanie i wyżywienie, organizuje autobusy dojazdowe, bilety kolejowe na dojazd do Krakowa i z powrotem.
Są to spore wydatki, a trzeba jeszcze sfinansować koszty przyjazdu młodzieży do Polski. Możliwości finansowe Ordynariatu Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej dla Ormian katolików, jak i samych pielgrzymów są ograniczone. Większość z nich pochodzi z bardzo ubogich rejonów. Dlatego to, jak liczna grupa młodych Ormian weźmie udział w Światowych Dniach Młodzieży, w dużej mierze zależy od szczodrości darczyńców.
Dlatego pragnę poprosić – w imieniu Ordynariusza Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej dla Ormian katolików, abpa Rafaela Minassiana, oraz w imieniu młodzieży ormiańskiej z terenu Ordynariatu – o pomoc finansową w ramach akcji „Bilet dla brata i siostry z Armenii”.
Fundacja Studnia udostępniła specjalne konto dla wpłat na pomoc młodym Ormianom.
Wpłat można dokonywać do 25 maja 2016.
w rejonie Ashotsk, prowincji Shirak w Armenii
TEKST HYMNU 1. Wznoszę swe oczy ku górom, skąd Przyjdzie mi pomoc; Pomoc od Pana, wszak Bogiem On Miłosiernym jest! 2. Kiedy zbłądzimy, sam szuka nas, By w swe ramiona wziąć, Rany uleczyć Krwią swoich ran, Nowe życie tchnąć! Błogosławieni miłosierni, albowiem oni miłosierdzia dostąpią! 3. Gdyby nam Pan nie odpuścił win, Któż ostać by się mógł? Lecz On przebacza, przeto i my Czyńmy jak nasz Bóg! 4. Pan Syna Krwią zmazał wszelki dług, Syn z grobu żywy wstał; „Panem jest Jezus” – mówi w nas Duch. Niech to widzi świat! [BRIDGE] Więc odrzuć lęk i wiernym bądź, we troski w Panu złóż I ufaj, bo zmartwychwstał i wciąż Żyje Pan, Twój Bóg! |
więcej informacji: www.krakow2016.com/hymn-sdm
Autor hymnu: Jakub Blycharz z Krakowa
WERSJA POLSKA
Nagrana14 października 2014 roku z udziałem 87 muzyków, trójki wokalistów. Tło stanowiły głosy 47 chórzystów. Wokalistom, chórowi i orkiestrze towarzyszył 6-osobowy band, ten sam, który brał udział w nagraniu pierwotnej wersji hymnu, nadesłanej na konkurs ŚDM.
WERSJA ORMIAŃSKA
Nagranie powstało w kwietniu 2016 roku w Giumri.
Wizyta w Diecezji Płockiej koordynatorów przygotowań do Światowych Dni Młodzieży z Armenii
W drugim tygodniu kwietnia w Diecezji Płockiej przebywali koordynatorzy przygotowań do Światowych Dni Młodzieży z ramienia Ordynariatu Ormiańskokatolickiego dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej - ks. Karnik Howsepian i ks. Rafał Krawczyk.
Strona 2 z 3