default_mobilelogo

Ks. Hovsep Galstian, duszpasterz w miejscowościach górskiego rejonu Aszocka, zaprasza, szczególnie młodych ludzi, do udziału we wznawianych mszach św. w miejscowościach Ghazanchi, Bavra, Sizavet, w tym tygodniu 16 -17 maja.

Ale zaprasza nie tylko na liturgie - również, po mszy św., do wspólnego sprzątania terenu przy kościołach i ośrodkach młodzieżowych, a także - w niektórych miejscach - do sadzenia w tym tygodniu drzew, oczywiście z zachowaniem koniecznych w obecnych warunkach pandemii koronawirusa zasada bezpieczeństwa sanitarnego.

Jest to odpowiedź na apel papieża Franciszka. Dołączenie do tysięcy katolików z całego świata, aby chronić nasz wspólny dom. Razem, przez działanie i wiarę, można rozwiązać ekologiczny kryzys.

Papież skierował taki apel z okazji 5. rocznicy ogłoszenia encykliki "Laudato sí" i związanym z nią tygodniem szczególnych inicjatyw wyrażających troskę o nasz wspólny dom.
Tydzień Laudto sí obchodzony będzie w dniach od 16 do 24 maja i jest zaproszeniem skierowanym do wszystkich parafii, diecezji, szkół i innych instytucji, aby głębiej rozważały i rozwijały swoje zaangażowanie w realizację wytycznych tej encykliki. Pomimo bowiem wielkiego oddania wielu, ciągle rośnie kryzys środowiska i trzeba konkretnych wskazówek i działań, aby temu zapobiec. Dlatego Franciszek zachęca do włączenia się w te obchody.
Z listu Papieża:

„Jaki świat chcemy pozostawić tym, którzy przyjdą po nas, dorastającym dzieciom? Zmotywowany tym pytaniem, chciałbym zaprosić Was do włączenia się w Tydzień Laudato Sí w dniach 16–24 maja 2020 r. To globalna kampania z okazji 5. rocznicy encykliki Laudato Sí, w trosce o wspólny dom – powiedział w wideoprzesłaniu Ojciec Święty. - Ponawiam moje pilne wezwanie, by odpowiedzieć na kryzys ekologiczny. Wołanie ziemi i krzyk ubogich nie mogą już tak dłużej trwać. Zatroszczmy się o stworzenie, dar naszego dobrego Boga Stwórcy. Świętujmy wspólnie Tydzień Laudato Si'.
Niech Bóg Was błogosławi i pamiętajcie, by modlić się za mnie. Dziękuję.“

(Zdjęcia z zeszłorocznej akcji sadzenia drzew w Mets Sepasar, i tegoroczne - 17 maja 2020 r. - ze sprzątania terenu przy tamtejszym kościele przez młodych ludzi.)


na podstawie: Vatican News, FB ks. Hovsepa Galstiana

 

 ORDYNARIAT POZA ARMENIĄ



O godz. 10.30, w klasztorze w Bzommar (Liban), siedzibie Patriarchatu Ormiańskiego Kościoła Katolickiego, rozpoczęła się uroczysta liturgia, podczas której zostaje pobłogosławiony olej Krzyżma Świętego, we wschodnich tradycjach nazywany Myronem. Ceremonia ma miejsce, wg zasad liturgicznych Kościoła Ormiańskiego, co 7 lat.

Uroczystości przewodniczył Katolikos Grzegorz Piotr (Krikor Bedros) XX – Patriarcha Cylicji dla Ormian katolików, w obecności Arcybiskupów i Biskupów ormiańskich z całego Świata, biorących udział w aktualnie odbywającym się Synodzie, ormiańskokatolickiego duchowieństwa.

Na ostatnim zdjęciu - pielgrzymi z Armenii. (fot. za FB ks. Karnika Hovsepiana; fot. Rita Maronian, Internet)    

    

   

   

   

   

    

      

     

   

      

 

Już po raz 21. spotkali się biskupi wschodnich Kościołów katolickich z naszego kontynentu – w dniach 14-17 czerwca 2018 r. w południowowłoskim miasteczku Lungro, siedzibie eparchii (diecezji) Kościoła Italoalbańskiego. Tegoroczne obrady, w których wzięli udział biskupi i kapłani 12 europejskich Kościołów wschodnich, przebiegały pod hasłem „Bycie wschodnim Kościołem katolickim dzisiaj”. Głównym organizatorem tego wydarzenia była Rada Konferencji Biskupich Europy (CCEE).
W konferencji wziął udział również abp Rafael Minassian, Ordynariusz Katolickiego Kościoła Ormiańskiego dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej.

Uczestnicy posiedzenia omawiali przede wszystkim urząd biskupa, ze szczególnym uwzględnieniem niektórych elementów nowego procesu małżeńskiego oraz sprawy liturgii i jej odnowy wśród wiernych jako czynnika tożsamości katolickich Kościołów wschodnich i jak wpływa ona na odnowę życia mężczyzn i kobiet. Innymi dyskutowanymi zagadnieniami były niektóre szczególne cechy tożsamości tych Kościołów, zwłaszcza prawo międzyeparchialne oraz wkład Kościoła Italoalbańskiego do ekumenizmu.

Spotkanie to jest częścią przygotowań do obchodów stulecia istnienia eparchii Lungro, utworzonej na mocy konstytucji apostolskiej Benedykta XV „Catholici fideles” z 13 lutego 1919 roku.

Zebranie biskupów rozpoczęło się 14 bm. Nieszporami w katedrze św. Mikołaja z Miry w Lungro. Obrady otworzyły wystąpienia kardynałów: Leonardo Sandriego – prefekta Kongregacji Kościołów Wschodnich i Angelo Bagnasco – przewodniczącego CCEE oraz abp. Emila Paula Tscherriga – nuncjusza apostolskiego we Włoszech. Posiedzenia robocze rozpoczynały się codziennymi liturgiami, sprawowanymi w różnych wschodnich obrządkach katolickich i ukazującymi bogactwo liturgicznej tradycji Kościoła katolickiego. Spotkanie zakończyła 17 czerwca uroczysta liturgia we wspomnianej katedrze św. Mikołaja.

Do udziału w posiedzeniu zaproszono łącznie 15 katolickich Kościołów wschodnich „sui iuris”, tzn. kierujących się własnym prawem, uwzględniającym specyfikę każdego z nich. Są to następujące Kościoły: Italoalbański we Włoszech (mający tam dwie diecezje), greckokatolicki – na Białorusi, w Czechach, Kazachstanie, na Zakarpaciu (Mukaczewo), w Rumunii, Serbii i Czarnogórze, Słowacji, Ukraiński (działający na Ukrainie, w Polsce, na Wyspach Brytyjskich, w Niemczech, we Włoszech i na całym świecie), na Węgrzech, gezarchat apostolski obrządku bizantyńskiego w Grecji oraz melchicki, ormiańskokatolicki, syromalabarski w Wielkiej Brytanii i syrokatolicki w Europie.

Biskupi katolickich Kościołów wschodnich z Europy po raz pierwszy zebrali się w dniach 30 czerwca-6 lipca 1997 w węgierskim mieście Nyiregyháza (stolicy miejscowej eparchii greckokatolickiej Hajdudorog) z inicjatywy Kongregacji Kościołów Wschodnich i jej ówczesnego prefekta kard. Achille Silvestriniego. Pragnął on stworzyć przestrzeń spotkań i wymiany poglądów i doświadczeń hierarchów tych Kościołów, które w większości istniały i istnieją w krajach rządzonych niegdyś przez komunistów i doświadczyły w przeszłości szczególnie ciężkich prześladowań.

Tamto zgromadzenie nie miało jeszcze charakteru stałych wydarzeń. Taki wymiar mają one mniej więcej od 2005, a zwłaszcza od 2009. Od tamtego czasu spotkania takie odbywają się co roku, po kolei w różnych miastach naszego kontynentu, głównie środkowo-wschodniej jego części, m.in. we Lwowie, w Koszycach (Słowacja), Zagrzebiu, Preszowie (Słowacja), Zarwanicy (Ukraina), Velehradzie (Czechy), Użgorodzie (Ukraina), Sofii i Oradea Mare (Rumunia). W październiku 2016 po raz pierwszy zorganizowano je w Europie Zachodniej – w Lizbonie i Fatimie.

Współorganizatorami tych zebrań są Kościoły lokalne, głównie wschodnie, ale nie tylko, a także Rada Konferencji Biskupich Europy i Kongregacja Kościołów Wschodnich.   

 

27 czerwca 2020 r. kościół ormiańskokatolicki świętował odnalezienie relikwii św. Grzegorza Oświeciela.

W parafii św. Grzegorza Oświeciciela w Moskwie odbyły się uroczystości 28 czerwca. Cztery lata temu, 12 czerwca 2016 r. moskiewska parafia otrzymała część relikwii.
Jest to główne święto moskiewskiej parafii ormiańskokatolickiej. Uroczysta msza św. została odprawiona w katedrze katolickiej pw. Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny. Przewodniczył jej Wikariusz Generalny ormiańskiego Kościoła katolickiego na Rosję, proboszcz parafii ks. Petros Yesayan. 
dział wzięło wielu dostojników kościelnych - nuncjusz apostolski, biskup Kościoła łacińskiego w Moskwie, przeor franciszkanów, przedstawiciele Kościoła grekokatolickiego i Opus Dei, zgromadzenia salezjańskiego, siostry Miłosierdzia, ambasador Armenii w Rosji wraz z małżonką.
 
oprac. EŁ
Nagranie całej Mszy św. 
                     

„Święty Sarkisie, módl się za naszych młodych ludzi, aby nie przestawali marzyć, nie poddawali się i nigdy nie rozpaczali”.

8 lutego, w dzień św. Sarkisa była silna burza śnieżna w rejonie Aszocka. Trzeba było wiele wysiłku by wyjść z domu i przejść nawet niewielką odległość. Jednak ks. Hovsepowi Galstyanowi, który posługuje w kilku górskich parafiach tego rejonu, udało się dotrzeć rano do Sizavet, chociaż jego samochód nie był w stanie dojechać do kościoła i musiał dotrzeć, wraz z młodzieżą, na piechotę.

Ale pomimo takich warunków, podczas mszy św. kościół był wypełniony młodymi ludźmi. Śnieżyca ich nie powstrzymała. Po mszy św. odmówiono modlitwę do św. Sarkisa, następnie modlitwę za młodzież. Młodzież czytała też własne modlitwy i fragmenty książki św. Grzegorza z Nareku.

Po mszy św. – z trudem z powodu zamieci – wszyscy dotarli do budynku administracji wioski, gdzie rozmawiali, pili kawę i herbatę, z ciasteczkami przygotowanymi przez młodzież. Uczczono również przypadającą w tym roku 100. rocznice śmierci ormiańskiego poety Vahana Teriana (a 9 lutego wypada rocznica urodzin poety) czytając jego wiersze. Melik, jeden z młodych ludzi czytał również własne!

Ks. Hovsep Galstyan przekazał jednej z dziewcząt, Argine, list z podziękowaniami od arcybiskupa Rafała Minassiana, Ordynariusza dla Ormian katolików, który – chcąc zachęcić młodzież do aktywności – kieruje taki list co roku w dzień św. Sargisa do aktywnych młodych ludzi, wykazujących się najciekawszymi inicjatywami. Dzień św. Sarkisa jest przecież świętem młodzieży, ich energii, zaangażowania, mniejszych czy większych sukcesów. Dzień ten, to też okazja do zaprezentowania swoich talentów.

 
 

Po trudach tego – mimo wszystko – dobrego dnia, udało się ks. Hovsepowi dotrzeć do kolejnej wioski -  Mets Sepasar, gdzie grupa młodzieży uczestniczyła we mszy św., modliła się do św. Sarkisa. Niestety ze względu na wielki śnieg nie udało się planowane spotkanie w domu młodzieżowym.

Z Mets Sepasar ksiądz wyruszył do kolejnej wsi, Ghazanchi. Śnieg był tak duży, że samochód zatrzymał się, przez około godzinę nie udało się ruszyć dalej. Ks. Hovsep wydostał się w końcu  z pomocą chłopców. Po dotarciu do Ghazanchi, ku wielkiej radości księdza, okazało się, że burza śnieżna nie przeszkodziła młodzieży z tej wioski przyjść na mszę św. Modlili się do św. Sarkisa o wstawiennictwo, również modlitwami przez siebie napisanymi, których w Ghaznchi było wiele. Na spotkaniu po mszy św. ksiądz sprawił wielką radość kilkorgu młodym ludziom, autorom najlepszych modlitw, również przekazując list Arcybiskupa z podziękowaniami. 

       
      
    
    

Kolejną wioską, gdzie miała się odbyć tego dnia uroczystość i modlitwy do św. Sarkisa była Bavra. Ale burza śnieżna wzmogła się. Trzeba było to odłożyć i wracać w tych trudnych warunkach do domu. Ale i to się nie udało. Noc z 8 na 9 lutego ks. Hovsep Galstyan spędził w gościnnych progach szpitala  im. Matki Bożej z Nareku w Aszocku.

Następnego ranka, w niedzielę 9 lutego, kiedy śniezyca ustała, udało się cotygodniowe spotkanie w Bavrze. Omówiono fragment Ewangelii przypadający na ten dzień, ksiądz odprawił mszę św. - w wyjątkowo zimnym kościele. I tutaj młodzież czytała - bardzo wzruszające - modlitwy przez siebie napisane.

Po mszy św., na spotkaniu w sali Ormiańskokatolickiego Związku Młodzieży Bavry, również upamiętniono poetę Vahana Teriana, czytając jego wiersze, prezentując życiorys - wszystko przy gorącej herbacie, kawie i cieście.

Jeszcze tego samego dnia młodzież z Mets Sepasar, po mszy św. zorganizowała małe wydarzenie poświęcone Terianowi – co ze względu na śnieżyce nie udało się poprzedniego dnia. Czytali wiersze, tańczyli, rozmawiali.

oprac. EŁ
na podstawie artykułu ks. 
Hovsepa Galstiyna (link poniżej)

 »  artykuły na stronie Ordynariatu Armenii i Europu Wschodniej - w j. ormiańskim:
"Ձնաբուքը, Սուրբ Սարգսի տոնը և Վահան Տերյանը" 



    

W Rzymie, w niedzielę 3 czerwca świętowano rocznicę 175 lat założenia Zgromadzenia ormiańskich Sióstr Niepokalanego Poczęcia NMP. W centrum, w jednym z dwóch ormiańskich kościołów katolickich w Rzymie - pw. św. Mikołaja z Tolentino, odprawiona została o godz. 11.00 msza św. dziękczynna, której przewodniczył Prefekt Kongregacji ds. Kościołów Wschodnich, kardynał Leonardo Sandri. Uczestniczyli w niej dostojnicy kościelni, siostry ze zgromadzenia, wielu gości.

Ceremonia, w języku włoskim, rozpoczęła się występem śpiewaczki z Giumri i ormiańskiego chóru "Our Lady of Armenia", założonego w 2005 r. przez Siostry Niepokalanego Poczęcia. Chór przybył do Rzymu, aby wziąć udział w uroczystościach jubileuszowych ormiańskich suióstr.

Matka Przełożona Arusiak mówiła o 175-letniej historii ormiańskiego Zgromadzenia, służącego duchowym i społecznym potrzebom narodu ormiańskiego, wpajaniu przez nie dzieciom wartości narodowych i religijnych, by zapewnić silną przyszłość swojej Ojczyźnie.

Działalność Sióstr Niepokalanego Poczęcia zaczęła się 5 czerwca 1843 roku w nieprzyjaznych warunkach, w Konstantynopolu. Założycielem Zgromadzenia był kard. Anton Hosounyan. Do czasu, gdy zostało oficjalnie zatwierdzone i uznane w 1847 roku, siostry zajmowały się 12 ubogimi dziećmi w Konstantynopolu, a od tego roku działały i na prowincji.

Ludobójstwo z 1915 r. nie oszczędziło i sióstr, podzieliły los swojego ormiańskiego narodu. Zamordowano 13 sióstr, pozostałych 40 wygnano. Od tego czasu pracowały i prowadziły pracę misyjną w diasporze – w Syrii, Libanie, Iranie, Iraku, Egipcie, Jordanii, Stanach Zjednoczonych – i w Armenii. Kontynuowały swoją misję religijnego wychowania kilku pokoleń.

W kazaniu podczas Mszy św. Kardynał Sandri podsumował działalność Zgromadzenia w służbie Kościołowi przez przeszło 170 lat, szczególnie Kościołowi i narodowi ormiańskiemu. Nawiązując do Ludobójstwa Ormian w 1915 r. wskazał na heroiczną postawę sióstr. Po tej ogromnej tragedii stawały się rodziną, matkami dla tysięcy sierot, zapewniając im miłość, opiekę i ormiańską edukację.

Kardynał wspomniał również o nowej, doskonale działającej misji Sióstr Niepokalanego Poczęcia ustanowionej w Giumri w 1991 r., po uzyskaniu niepodległości przez Republikę Armenii.

Prefekt Kongregacji ds. Kościołów Wschodnich zwrócił się też do młodych ludzi przybyłych z Armenii z chórem „Our Lady of Armenia", zachęcając ich, by zawsze podążali za Jezusem, zawsze naśladowali tego, który jest "jedyną prawdziwą radością i jedyną prawdziwą wolnością”.

Do sióstr skierował słowa, by nigdy się nie zniechęcały, zawsze w trudnych sytuacjach zwracały się do Pana. Swoje kazanie kardynał zakończył modlitwą św. Grzegorza z Nareku.

Po Mszy św., po podziękowaniach, gratulacjach dla ormiańskich sióstr z okazji 175. rocznicy istnienia Zgromadzenia Niepokalanego Poczęcia, zaproszono wszystkich uczestników na spotkanie przygotowanym na tę okazję.

   
   
   
    
   

nagrania fragmentów Mszy św. na "Telepace Armenia":     »  początek Mszy św.    »  2

zdjęcia: www.armeniancatholic.com


Działający w Gruzji Caritas 4 listopada 2019 r. świętował 25 lat swojego istnienia. Jest bardzo aktywny, realizuje różne projekty. Katolicy prowadzą w Gruzji różne charytatywne organizacje, w tym centrum rehabilitacyjne dla niepełnosprawnych.

Ormiańska wspólnota katolicka w Tbilisi świętowała rocznicę utworzenia Caritas w Gruzji. W wydarzeniu wzięło udział wielu dostojnych gości, m.in. Dyrektor Generalny Caritas Armenii, Sekretarz Generalny Caritas Europy.

Również byli obecni dostojnicy kościelni - Eparcha Ordynariatu Ormiańskiego Kościoła Katolickiego dla Armenii i Europy Wschodniej abp. Rafał Minassian w towarzystwie kilku księży z Armenii, abp. Giuseppe Pasotto, założyciel Caritas Gruzji, Nuncjusz Apostolski dla Armenii i Gruzji abp José Avelino Bettencourt, ks. Witold Szulczyński, pierwszy Dyrektor Caritas Gruzji.

Uroczyste świętowanie rozpoczęła msza św. sprawowana w Katedrze Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny przez abp. Giuseppe Pasotto, prymasa Kościoła katolickiego w Gruzji, w obecności pozostałych duchownych. Oprócz ormiańskiego duchowieństwa katolickiego we mszy św. uczestniczyli także duchowni łacińscy służący w Gruzji.

Abp José Avelino Bettencourt w swoim wystąpieniu, zwracając się do obecnych powiedział m.in., że miłość jest główną istota nauczania Kościół. Kościół żyje miłością. Na początku roku papież Franciszek przypomniał, że miłość nie tylko zapewnia materialne wsparcie ludziom ale i troszczy się o dusze, co jest nawet ważniejsze niż wsparcie materialne. Wspólnota chrześcijańska, to bezinteresowna hojność w imię Jezusa Chrystusa.

Po mszy św. odbyła się oficjalna uroczystość jubileuszowa. Kolejno zabierali głos przybyli goście, podkreślając naczelne zadania Caritas - ochronę godności ludzkiej, wolności i wartości demokratycznych, ochronę praw człowieka, przezwyciężanie niesprawiedliwości społecznej.

Jako pierwsza wystąpiła Anahit Mkhoyan, dyrektor wykonawczy Caritas Gruzji. Następnie poprosiła o zabranie głosu abp. Giuseppe Pasotto. Arcybiskup przedstawił różne formy działalności gruzińskiej Caritas. Po nim, w obszernym wystąpieniu, głos zabrał abp. Rafał Minassian.

Następnie ks. Witold Szulczyński i czterech pracowników gruzińskiej Caritas opowiedziało o swoich doświadczeniach, o trudnościach, jakie trzeba było przezwyciężać w tatach 90., jak mimo to udało się utrzymać i rozwijać działania Caritas.

Pod koniec uroczystości obecni na niej goście obejrzeli gruzińskie tańce, pokrojono wspaniały tort okolicznościowy.

        

 

oprac. EŁ
Na podstawie artykułu na stronie Ordynariatu Armenii, Gruzji Rosiji i Europy Wschodniej
http://armenianchurchco.com/11124.html
Zdjęcia: FB ks. Karnik Hovsepian
 

„RADOŚĆ MIŁOŚCI przeżywana w rodzinach jest także radością Kościoła”.
(
Amoris laetitia, 1)

Od 7 do 9 lutego 2020 r.  katolicka wspólnota „Wiosna Rodzin”, skupiająca rodziny z Wrocławia i okolic, zorganizowała w Erywaniu, na zaproszenie abp. Minassiana, rekolekcje dla małżeństw z Armenii. Głównym prowadzącym był pan Jurek Demski z Polski wraz z małżeństwem Anną i Stanisławem ze Słowacji (również byli w październiku w Giumri).
Współpraca rozpoczęła się już wcześniej. Poprzednie spotkanie, którego tematem było tworzenie wspólnot rodzin chrześcijańskich w ormiańskim Kościele katolickim, a o którym też pisaliśmy [TUTAJ], odbyło się 5 października 2019 r. również z udziałem gości z Polski i Słowacji. Miejscem spotkania było wtedy Giumri. Kontynuowano wówczas temat wcześniejszego, trzydniowego spotkania z lipca w Centrum Aghajanian – stworzenia w Armenii możliwości duchowej edukacji dla rodzin.
W obecnych rekolekcjach w Erywaniu uczestniczyło 13 par małżeńskich z Erywania, Giumri, Arevik, Panik, Ghazanchi i Mets Sepasar. Były z nimi również dzieci.
Trzydniowy program był bogaty, składał się z wykładów, czytania Biblii, dyskusji w mniejszych grupach, mszy świętych, modlitwy i medytacji. Na rozpoczęcie wszystkich uczestników przywitał  abp. Rafał Minassian. Wyraził radość z tak niezwykłego i ważnego wydarzenia, dziękował organizatorom, udzielił swojego błogosławieństwa. W sobotę 8 lutego Ks. Daveyan odprawił mszę św. dla uczestników spotkania, wygłosił kazanie.
Pan Jurek Demski podczas wykładów nakreślił cztery zasady życia duchowego, mówił o relacji mąż - żona, odnosząc się do Ewangelii i pism św. Pawła, o rozwijaniu dialogu między małżonkami.
Podczas tych zajęć edukacji duchowej dla rodziców, młodzież ze wspólnoty katolickiej w Erywaniu zorganizowała zajęcia dla dzieci w oddzielnych salkach.
Rekolekcje zakończyła niedzielna mszą św. sprawowana również przez  Ks. Daveyana. Zaplanowano już kontynuowanie rozpoczętych rekolekcji latem, w okolicach Giumri.

oprac. EŁ
na podstawie artykuły na stronie Ordynariatu 
(link poniżej)
i informacji od organizatorów

 »  artykuł na stronie Ordynariatu Armenii i Europu Wschodniej - w j. ormiańskim


5 kwietnia 2018 r. w południe w Ogrodach Watykańskich odbyła się uroczystość odsłonięcia 2-metrowego pomnika św. Grzegorza z  Nareku, którego papież Franciszek 12 kwietnia 2015 roku ogłosił 36. Doktorem Kościoła.
Papież przyjął na audiencji prezydenta Armenii Serża Sarkisiana oraz najwyższych zwierników tamtejszych Kościołów - katolickiego i apostolskiego. Okazją była uroczystość poświęcenia pomnika św. Grzegorza z Nareku, który dziś stanął w Ogrodach Watykańskich.

Papież przyjął na audiencji prezydenta Armenii Serża Sarkisiana oraz najwyższych zwierników tamtejszych Kościołów - katolickiego i apostolskiego. Okazją była uroczystość poświęcenia pomnika św. Grzegorza z Nareku, który dziś stanął w Ogrodach Watykańskich.

Na zakończenie podróży Franciszka do Armenii w lipcu 2016 r., prezydent Sarkisjan w podziękowaniu za jego wizytę podarował Papieżowi figurkę św. Grzegorza. Przy tej okazji prezydent poprosił o umieszczenie pomnika tego najważniejszego Doktora Kościoła ormiańskiego w Ogrodach Watykańskich. Papież przystał na propozycję, a władze Armenii zleciły wykonanie pomnika jednemu z najwybitniejszych artystów ormiańskich, Davidowi Erevanci. 77-letni Erevanci, działający we Francji i Armenii, cieszy się międzynarodową sławą, a jego prace eksponowane są w różnych krajach świata. 2-metrowa statua przedstawia stojącą postać św. Grzegorza z oczami wzniesionymi ku niebu, a u jego stóp gałązki z owocami granatu, które są symbolem Ormian. Został on odlany w fabryce w Czechach w dwóch egzemplarzach – jeden stanął w Ogrodach Watykańskich, drugi stanie w ogrodach siedziby Katolikosa w Eczmiadzynie. Pomniki zostały ufundowane przez ambasadora Armenii przy Stolicy Apostolskiej Mikayela Minasyana i Arthura Janibekyana.

"Idea tej uroczystości zrodziła się w 2016 roku podczas wizyty Franciszka w Armenii” – mówi ambasador tego kraju przy Stolicy Apostolskiej Mikayel Minasyan. „Wspominamy podróż papieską przede wszystkim jako pielgrzymkę. Od tamtego czasu obserwujemy napływ wielu pątników, którzy wzięli przykład z Papieża Franciszka i rozpoczęli pielgrzymowanie na naszą ziemię, która jest bardzo chrześcijańska, bogata w kulturę, jest także bardzo wschodnia i jednocześnie bardzo zachodnia. Ten pomnik to bezpośredni owoc wizyty Papieża. Pomysł umieszczenia go w Ogrodach Watykańskich był omawiany przez naszego prezydenta Serża Sarkisiana i Ojca Świętego, kiedy przywódca naszego kraju ofiarował Papieżowi małą figurkę tego świętego, jako wyraz wdzięczności i uznania dla Papieża za ogłoszenie św. Grzegorza z Nareku doktorem Kościoła powszechnego” – powiedział ambasador Armenii przy Stolicy Apostolskiej.

Św. Grzegorz z Nareku to wielki bohater kultury ormiańskiej, ale także prawdziwy pomost między Wschodem i Zachodem, symbol ekumenizmu, mnich, teolog, mistyk, poeta.
Po wspólnej Modlitwie Pańskiej papież Franciszek, wraz z trzema ormiańskimi patriarchami obecnymi na uroczystości, przekazał apostolskie błogosławieństwo.
za: KAI, deon.pl, Radio Watykańskie, niedziela.pl
zdjęcia: PAP/EPA/ALESSANDRO DI MEO / POOL, Grzegorz Gałązka 
  

6 lipca 2019 r. kościół ormiańskokatolicki świętował odnalezienie relikwii św. Grzegorza Oświeciela.
W parafii św. Grzegorza Oświeciciela w Moskwie odbyły się uroczystości 7 lipca. Trzy lata temu, 12 czerwca 2016 r. moskiewska parafia otrzymała część relikwii.
Uroczysta msza św. została odprawiona w katedrze katolickiej pw. Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny. Przewodniczył jej Wikariusz Generalny ormiańskiego Kościoła katolickiego na Rosję, proboszcz parafii ks. Petros Yesayan.
Po liturgii wszyscy zostali zaproszeni na koncert uczniów parafialnego obozu „Emmanuel”.

oprac. EŁ; zdjęcie: Olga Hrul
 

»Tutaj gazeta w PDF: Կանթեղ-Թերթ #1 
(Թերթի բովանդակությանը կարող եք ծանոթանալ PDF տարբերակով՝ )

Bavra, to niewielka górska wioska w północnej części Armenii (prowincja Szirak), licząca niecałe 500 mieszkańców.

Pod koniec listopada 2019 R. Ormiańskokatolicki Związek Młodzieży Bavry wydał magazyn «Կանթեղ». Czasopismo, które adresowane jest do lokalnej wspólnoty, głównie przedstawia działalność tego związku, organizowane przez niego wydarzenia, a także artykuły dotyczące wiary, nauki ormiańskiego Kościoła katolickiego i Kościoła powszechnego.

Pomysł wydawania własnej gazety, ochoczo podchwycony przez młodzież, podsunął ks. Hovsep Galstyan.

Ormiańskokatolicki Związek Młodzieży Bavry zainaugurował działalność w 2018 r. Dzięki wspólnym wysiłkom ormiańskiego duchowieństwa katolickiego, przede wszystkim ks. Hovsepa Galstyana, i młodzieży z wioski.

Jego celem jest służenie Kościołowi katolickiemu, Kościołowi powszechnemu oraz społeczności lokalnej i krajowej, a także zapewnienie młodzieży ze wspólnoty najkorzystniejszych warunków dla ich rozwoju indywidualnego i wspólnotowego. Pomoc w tym, by stali się aktywnymi młodymi ludźmi, oddanymi Panu Jezusowi Chrystusowi i najlepszym wartościom ludzkim - poprzez życie zgodnie z Ewangelią, głoszenie jej swym życiem i działaniem.

Również ma się przyczyniać do wprowadzania zmian w życiu społeczności, pomóc młodym ludziom tworzyć dobro i miłość w trudnych warunkach, odnaleźć nadzieję tam, gdzie ją często niełatwo dostrzec.

 
 
 
 
 

Ks. Hovsep Galstyan mówi we wstępnym artykule (w wolnym tłumaczeniu):

Umiłowani Wierni,

Cele stworzenia tej małej gazety są dwa:

1. Ważne jest, abyśmy informowali o działaniach naszej młodzieży, ponieważ wielu z was nie wie, co robią młodzi ludzie, gdy spotykają się w każdą niedzielę dwie godziny przed mszą św., o wspólnej pracy na rzecz rozwoju wspólnoty. Chcemy przedstawić w tej gazecie, co już zrobiliśmy i co zamierzamy zrobić.

Chciałbym zachęcić, by przyjrzeć się wierze, działaniom i umiejętnościom swoich dzieci i zrobić wszystko, aby ich zachęcać, wspierać, pomóc rozwijać te umiejętności. Nigdy nie podcinać skrzydeł ich nadziei, marzeniom i entuzjazmowi. Zawsze potrzebują do tego innych ludzi, ich pomocy.

Twoje dzieci, nasza młodzież, to osoby kreatywne, to przyszłość nas wszystkich. Chcemy pomóc młodym ludziom mieć nadzieję, pomóc im uwierzyć, że tam, gdzie wszystko wydaje się beznadziejne, gdzie praca wydaje się bezużyteczna – ma ona sens, mogą tworzyć dobro. Wasze obawy, często nieuzasadnione, brak nadziei w was - nie powinny hamować entuzjazmu waszych dzieci. Chciałbym, by były lepszymi dziećmi - dla was i całej wspólnoty, dla kraju i społeczeństwa.

Będziemy aktywniej zachęcić młodzież do uczestnictwa w wydarzeniach związkowych, do   wspólnego rozwiązywania ich problemów - cenna jest dla mnie obecność każdej młodej osoby. Zapraszamy do przyłączenia się do Związku młodych ludzi, którzy nie są jeszcze zaangażowani w nasze działania.

2. Drugim celem stworzenia gazety jest pomóc wam wyraźniej dostrzec znaki obecności Boga i boskiej miłości w twoich rodzinach i wspólnocie, stały, cichy wpływu Ducha Świętego na Wasze serca, wiarę, pragnienie pogłębiania wiedzy, modlitwę. Mają także uświadamiać, że często pragniecie Chrystusa, tęsknicie za Nim, a nie uczestniczycie we mszy św.

Jej misją jest także przypominanie Wam o Waszych duchowych korzeniach, tożsamości.”

2 grudnia młodzi ludzie, członkowie Ormiańskokatolickiego Związku Młodzieży Bavry, rozdali wszystkim mieszkańcom wioski nowo wydane pismo. Dotarli do ich domów, mimo niskiej temperatury i zimowej aury. Gratulacje!

Wszystkie prace związane z tworzeniem czasopisma są wykonywane dobrowolnie przez ks. Hovsepa i grupę młodych ludzi.
Publikacji patronują: abp. Rafał Minassian, Caritas Armenii i organizacja Młodzieży Katolickiej Armenii (Armenian Catholic Youth).

oprac. EŁ

 »  artykuły na stronie Ordynariatu Armenii i Europu Wschodniej - w j. ormiańskim:
"Լույս տեսավ Բավրայի հայ կաթողիկէ երիտասարդական միության պարբերաթերթը:"